Service OEM / ODM disponible

Manuel de la machine portative de tirage et de serrage de vis

09/13/2026 · JingWei Technology Blog

Ce manuel de la machine manuelle d’extraction et de vissage de vis couvre l’installation, l’utilisation de l’écran tactile, le dépannage et la maintenance des alimentateurs automatiques de vis ; il prend en charge les vis M1.0-M5.0 avec deux modes d’alimentation pour les lignes de production d’assemblage électronique.

Manuel de la machine manuelle d’extraction et de vissage de vis

Merci d’avoir choisi notre produit.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation.
Table des matières
Chapitre 1 Présentation de l’équipement
1.1 Caractéristiques de l’équipement
1.2 Utilisation prévue de l’équipement
1.3 Domaine d’application et exigences relatives aux vis
1.4 Paramètres techniques
Chapitre 2 Instructions d’installation
2.1 Contrôle au déballage
2.2 Consignes de sécurité
2.3 Exigences d’installation
2.4 Étapes d’installation
Chapitre 3 Guide d’utilisation
3.1 Structure et présentation de l’équipement
3.2 Utilisation et réglages de l’équipement
3.3 Démontage et remplacement des pièces d’usure
3.4 Instructions d’utilisation de l’écran tactile
Chapitre 4 Dépannage
Chapitre 5 Maintenance quotidienne
Chapitre 6 Assurance qualité
Chapitre 7 Carte de garantie
Chapitre 1 Présentation de l’équipement
1.1 Caractéristiques de l’équipement
Cet équipement a été développé pour remplacer la fastidieuse opération manuelle de prélèvement des vis. L’opérateur n’a qu’à verser une quantité appropriée de vis conformes en vrac dans la trémie d’alimentation de la machine. Une fois l’alimentation électrique et l’arrivée d’air raccordées, l’équipement range et souffle automatiquement les vis dans l’ordre, ce qui améliore efficacement la productivité et réduit la pénibilité du travail.
Les principales caractéristiques de l’équipement sont les suivantes :

Système de commande homme-machine avec écran LCD, interface conviviale et fonction de verrouillage par mot de passe.

Toutes les pièces et tous les accessoires sont fabriqués conformément aux normes nationales, avec une finition soignée, des performances stables et un faible niveau sonore de fonctionnement.

Utilisation simple et faible coût d’apprentissage ; les ouvriers maîtrisent l’opération en dix minutes, ce qui améliore la productivité et réduit la charge de travail.

Fonctionnement fluide ; l’alimentateur ne provoque que rarement un bourrage de vis, sauf en présence de vis non conformes, avec un niveau sonore extrêmement faible.

Les vis sont acheminées jusqu’au mandrin du tournevis électrique manuel ou du tournevis électrique fixe par air comprimé. La vitesse d’alimentation atteint 0.5 seconde par vis, sans vis retournée ni bourrage de matière. L’équipement supporte un fonctionnement continu et stable sur le long terme.

Deux modes d’alimentation sont disponibles : le mode d’alimentation automatique par couple et le mode d’alimentation manuel par bouton.

Les vis ne nécessitent aucun contact manuel pendant l’alimentation, ce qui évite les risques de qualité liés à la contamination des vis par la sueur et les salissures des mains.

Système d’alarme multi-défauts et fonction de comptage intégrés. Le voyant d’alarme et l’avertisseur sonore se déclenchent automatiquement en cas de manque de matière, de bourrage de matière et d’autres anomalies. Il prend en charge le comptage par produit et le comptage total des vis pour les statistiques de production.

Adapté au vissage en trous profonds, avec prise en charge d’une profondeur de trou allant jusqu’à 120mm.
1.2 Utilisation prévue de l’équipement
Cet équipement est largement utilisé dans les postes de vissage automatique de diverses lignes de production, notamment les lignes de production de multiprises, de jouets électriques, d’électrovannes et d’autres scénarios d’assemblage électronique.
1.3 Domaine d’application et exigences relatives aux vis
1. Taille de vis applicable : M1.0~M5.0
2. Exigence de spécification des vis : le rapport entre la longueur totale de la vis (tête comprise) L et le diamètre de la tête D doit être supérieur à 1.3 (L/D>1.3).
3. Types de tête de vis applicables : fendue, Phillips, triangulaire, Torx, six pans creux, tête H et autres types personnalisés.
4. Traitements de surface des vis applicables : nickelage, oxydation noire, zingage coloré, zingage blanc, cuivrage, etc.
5. Matériaux de vis applicables : fer, cuivre, acier inoxydable et autres matériaux métalliques.
6. Matériaux des pièces à visser applicables : plastique, fer, aluminium et autres matériaux d’assemblage courants.
Remarques :
1. Les accessoires correspondants doivent être remplacés selon les différentes spécifications de vis.
2. La structure manuelle de type traction ne s’applique qu’aux vis en fer et en acier inoxydable.
1.4 Paramètres techniques

Article

Paramètres et
spécifications

Mode de distribution

Un par un

Tension de service

AC 220V/50HZ

Pression d’air de service

0.5-0.7MPa

Puissance nominale

300W

Efficacité d’alimentation

0.5-1.0s par vis

Distance de transport

Standard 1.8m

Course de poussée-traction

10-120MM (Personnalisé selon
les produits du client)

Capacité de l’alimentateur

M3.0*8/2000PCS

Dimensions hors tout

415*230*280mm

Poids net

13KG

Liste des accessoires

1 cordon d’alimentation IEC, 2
embouts de tournevis, 1 tube de transport, 1 ressort, 1 clé hexagonale 3#

Chapitre 2 Instructions d’installation
2.1 Contrôle au déballage
1. Vérifier si l’équipement est endommagé ou rayé pendant le transport.
2. Vérifier si l’équipement a été retourné.
3. Vérifier si la spécification de l’équipement correspond à la commande.
4. Vérifier si la liste de colisage correspond aux articles réels.
Si l’un des phénomènes ci-dessus se produit, n’utilisez pas l’équipement et contactez rapidement le revendeur ou notre société.
2.2 Consignes de sécurité
1. Avant d’utiliser cet équipement, veuillez lire attentivement le manuel et comprendre les panneaux de sécurité et les étapes d’utilisation correspondants afin de garantir votre sécurité.
2. Vérifier si la tension d’alimentation correspond à la spécification fournie ; l’alimentation doit être correctement mise à la terre.
3. Les personnes non qualifiées ne sont pas autorisées à ouvrir la porte ou le capot de l’équipement afin d’éviter tout risque d’électrocution.
4. Ne rayez pas l’écran d’affichage du panneau de cet équipement avec des objets pointus.
5. L’utilisateur ne doit pas modifier le circuit ou les pièces de cet équipement sans autorisation ; sinon, la garantie de qualité de notre société devient nulle et nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences qui en découlent.
2.3 Exigences d’installation
1. Cet équipement doit être placé sur un plan de travail horizontal et stable ; s’il est irrégulier, il doit être ajusté au préalable.
2. La température ambiante d’utilisation de cet équipement est de 25±10°C et l’humidité relative de 50±30%RH.
3. Une distance de plus de 50 centimètres doit être respectée entre cet équipement et le mur ainsi que tout autre machine.
4. Cet équipement doit être éloigné des sources de chaleur et de corrosion.
5. Lorsque cet équipement fonctionne, il doit être raccordé à une alimentation 220V/50Hz±10% correctement mise à la terre.
6. Cette machine doit être raccordée à une source d’air pur de 0.5~0.7MPa.
2.4 Étapes d’installation
1. À la réception de l’équipement, déballez-le et contrôlez l’absence de dommages ou de rayures, puis vérifiez que les accessoires sont complets.
2. Insérez le câble de signal du tournevis électrique dans le port correspondant de l’équipement. Notez que le port est à détrompage et ne peut être inséré qu’en alignant le repère.
3. Insérez les tubes d’air 6*4 noir, bleu et blanc du tournevis électrique dans les raccords de tube d’air noir, bleu et blanc correspondants de l’équipement.
4. Insérez l’autre extrémité du câble de signal du tournevis électrique dans le port correspondant du tournevis électrique, comme à l’étape 2 ci-dessus.
5. Insérez le tube de transport dans le raccord de tube d’air correspondant du bloc de fixation du mandrin, comme indiqué sur la figure ci-dessous.

Remarques :
1. Le tube d’air doit être inséré à fond (l’extrémité du tube d’air doit affleurer l’autre extrémité du bloc de fixation du mandrin), sinon cela provoquera un bourrage de vis à cet endroit.
2. Pour retirer le tube d’air, vous devez appuyer sur la bague plastique du raccord de tube d’air avant de tirer le tube d’air.
6. Prenez le tube d’air dans les accessoires et insérez-le dans le raccord de tube d’air correspondant du composant de traitement de la source d’air à l’arrière de l’équipement (un manomètre se trouve à l’arrière de l’équipement).
7. Prenez le cordon d’alimentation IEC 220V dans les accessoires et insérez-le dans la prise d’alimentation IEC à l’arrière de l’équipement.
8. Vérifiez si l’alimentation électrique et la source d’air raccordées à l’équipement correspondent aux exigences de l’équipement, rappelez-vous.
9. Ouvrez le robinet pneumatique manuel et l’interrupteur d’alimentation, puis vérifiez si l’équipement fonctionne normalement.
Remarque : si l’installation ne peut pas être réalisée selon les étapes ci-dessus, contactez notre service après-vente pour obtenir une vidéo d’installation plus détaillée.
Chapitre 3 Guide d’utilisation
3.1 Structure et présentation de l’équipement
3.1.1 Schéma d’aspect général

Trémie, tournevis électrique intelligent, écran tactile, partie mandrin, câble de liaison du tournevis électrique et tube d’air de raccordement, poignée
3.1.2 Schéma du panneau avant de l’équipement

Système de vissage manuel, écran tactile, gestion du réglage des paramètres de travail, informations sur l’équipement, raccord de tube d’air du vérin de poussée-traction, port de câblage du tournevis électrique, voyant d’alimentation

3.1.3 Schéma du panneau arrière de l’équipement

Robinet manuel, raccord de tube d’arrivée d’air, interrupteur d’alimentation, prise d’alimentation IEC
3.1.4 Schéma de la partie tournevis électrique de l’équipement

Crochet à ressort, tube d’air du vérin de poussée-traction, interrupteur à pression, vanne de réglage de la vitesse de traction 1, tube de transport, vanne de réglage de la vitesse de traction 2, vérin de poussée-traction à trois sections, bague de réglage du couple, vanne de réglage de la vitesse de poussée, raccord de tube de transport, bloc de fixation du mandrin, vis de blocage du mandrin, mandrin, embout de tournevis (tournevis électrique sans balais intelligent à grande vitesse)

Crochet à ressort, tube d’air du vérin de poussée-traction, interrupteur à pression, vanne de réglage de la vitesse de traction 1, tube de transport, vanne de réglage de la vitesse de traction 2, vérin de poussée-traction à trois sections, bague de réglage du couple, vanne de réglage de la vitesse de poussée, raccord de tube de transport, bloc de fixation du mandrin, vis de blocage du mandrin, mandrin, embout de tournevis (tournevis électrique sans balais intelligent à grande vitesse)
3.1.5 Schéma de la partie alimentation de l’équipement

Interrupteur inductif d’alimentation, rail de guidage de transport, lame de pression des vis, vanne de régulation d’air mécanique (réglage de la pression d’air du tube de transport), vanne de régulation d’air du répartiteur, répartiteur, surface d’extrémité supérieure du rail de guidage, surface d’extrémité inférieure du rail de guidage, trémie
3.2 Utilisation et réglages de l’équipement

1. Ajoutez des vis dans la trémie ; les vis ne doivent pas dépasser la surface d’extrémité inférieure du rail de guidage (comme indiqué sur la figure ci-dessus).
2. Ouvrez l’interrupteur de la source d’air (robinet manuel) et l’interrupteur d’alimentation ; la machine commence à fonctionner normalement.
3. Interrupteur du tournevis électrique : double-cliquez sur l’interrupteur du tournevis électrique et l’équipement distribue les vis ; maintenez enfoncé l’interrupteur du tournevis électrique et le tournevis commence à tourner pour l’opération de vissage. Une fois la vis vissée, le tournevis freine et s’arrête de tourner. Après avoir éloigné le tournevis électrique du produit, relâchez l’interrupteur du tournevis électrique et la vis est distribuée automatiquement.
4. Réglage du vérin de poussée-traction : pour régler la vitesse de l’aller-retour du vérin de poussée-traction, vous pouvez ajuster respectivement la vanne de réglage de la vitesse de traction et celle de la vitesse de poussée, ce qui permet de résoudre les problèmes de bourrage de vis dans le mandrin et de distribution de vis de travers ou inclinée.
5. Réglage du couple : le couple du tournevis électrique peut être réglé par la bague de réglage du couple située sur le tournevis ; tournez vers le haut pour augmenter le couple, et inversement pour le diminuer.
6. Réglage de la pression d’air du tube de transport : ajustez la vanne de régulation d’air mécanique ; tournez vers le haut pour augmenter la pression d’air, et inversement pour la diminuer ; cela permet de résoudre le problème de transport lent ou inexistant.
3.3 Démontage et remplacement des pièces d’usure
3.3.1 Remplacement du tube de transport
1. Coupez d’abord la source d’air et l’alimentation de l’équipement, puis desserrez la vis qui serre le raccord de tube d’air du tube de transport sur le répartiteur et retirez l’extrémité du tube de transport reliée au répartiteur.
2. Appuyez sur la partie plastique du raccord du tube de transport sur le bloc de fixation du mandrin et retirez simultanément le tube d’air vers l’extérieur.
3. Remplacez le tube de transport de même spécification en suivant les étapes ci-dessus.
Remarques :
1. Le raccord de tube d’air entre le tube de transport et le répartiteur possède une butée ; faites attention au sens de montage. Sinon, le tube de transport n’aura pas de pression d’air ou une pression insuffisante, ce qui entraînera une absence d’alimentation.
2. Pour le raccord de tube d’air entre le tube de transport et le bloc de fixation du mandrin, le tube d’air doit être inséré à fond (l’extrémité du tube d’air doit affleurer l’autre extrémité du bloc de fixation du mandrin), sinon cela provoquera un bourrage de vis à cet endroit.
3.3.2 Remplacement du mandrin
1. Coupez d’abord la source d’air et l’alimentation de l’équipement, puis desserrez les vis de blocage du mandrin (les deux côtés du bloc de fixation du mandrin doivent être desserrés).
2. Retirez délicatement le mandrin avec force.
3. Soufflez les résidus sur le nouveau mandrin avec un pistolet à air et essuyez-le, puis installez le mandrin en suivant les étapes ci-dessus.
3.4 Instructions d’utilisation de l’écran tactile
3.4.1 Réglage de l’intensité de vibration


Interface de travail Interface de gestion de l’équipement

1. Cliquez sur le bouton [Gestion de l’équipement] de l'[Interface de travail], puis saisissez le mot de passe de gestion de l’équipement pour accéder à cette interface (le mot de passe de l’équipement est 888888, et celui de la version précédente est 666666).
2. Cliquez sur les paramètres de vibration de l’interface de gestion de l’équipement pour accéder à l’interface de vibration ; plus la valeur en pourcentage de sortie est élevée, plus la vibration est forte, et inversement.
Remarques : 1. Le pas de réglage de la rampe de sortie doit être réglé sur demi-onde (il n’y a pas de vibration ou une légère vibration en onde complète).
2. Si le rail de guidage de transport n’alimente pas ou alimente lentement, la vibration peut être ajustée pour résoudre le problème.
3.4.2 Réglage du temps de soufflage du tube de transport et du temps de raclage du répartiteur
1. Cliquez sur le bouton [Gestion de l’équipement], puis saisissez le mot de passe de gestion de l’équipement pour accéder à cette interface (le mot de passe de l’équipement est 888888, et celui de la version précédente est 666666), puis cliquez sur les paramètres de l’alimentateur pour accéder à l’interface principale.

Retard d’action de raclage [ms] 250, Mode tambour, Retard d’action de soufflage [ms], Retard de soufflage raclage [ms] 120, 10, Mode de travail, Extinction du retard de vibration [ms] 1000, Mode signal de vis 1, Extinction du retard de balai [ms] 1000, Largeur d’impulsion du signal de préparation de vis [ms], Intervalle de test [ms] 600, 200, Page précédente, Page suivante, Enregistrer, Retour
2. Réglez le retard d’action de raclage pour ajuster la vitesse d’action du répartiteur ; plus la valeur est petite, plus l’action du répartiteur est rapide ; inversement, plus elle est lente.
3. Réglez la largeur d’impulsion du signal de préparation de vis, ce qui permet généralement de résoudre le problème de saut du tournevis électrique. Plus la valeur est grande, plus la probabilité de saut du tournevis électrique est faible ; inversement, plus elle est élevée. (Si le défaut de saut ne peut pas être résolu ici, vous pouvez demander au service après-vente de remplacer le tournevis électrique)
3.4.3 Réglage du temps d’activation du vérin de poussée-traction et du tournevis électrique

Temps du vérin [ms] 100, Anti-secousse au simple clic du tournevis électrique [ms] 2, Temps d’activation du tournevis électrique [ms] 400, Durée minimale de la touche du tournevis pneumatique [s] 0.3, Intervalle de double clic du tournevis électrique [ms] 50, Durée de l’avertisseur sonore de la pièce [ms] 600, Retard de déclenchement du couple [ms] 100, Nombre de sons de l’avertisseur de pièce [fois] 1, Retrait retardé après traction [ms] 5, Activer le mode manuel, Mode poussée-traction, Commande d’activation externe, Alimentation automatique par couple, Enregistrer, Retour
1. Cliquez sur le bouton [Gestion de l’équipement], puis saisissez le mot de passe de gestion de l’équipement pour accéder à cette interface (le mot de passe de l’équipement est 888888, et celui de la version précédente est 666666), puis cliquez sur les paramètres manuels pour accéder à l’interface principale.
2. Réglez le temps du vérin de poussée-traction pour ajuster la vitesse d’action du vérin ; plus la valeur est petite, plus l’action du vérin de poussée-traction est rapide ; inversement, plus elle est lente (si la distribution des vis depuis le mandrin est lente, cette valeur peut être ajustée).
3. Réglez le temps d’activation du tournevis électrique pour ajuster la vitesse d’action du tournevis électrique ; plus la valeur est petite, plus l’action du vérin de poussée-traction est rapide ; inversement, plus elle est lente (si la vis reste bloquée dans le mandrin ou si la vis ne peut pas être poussée dehors, cette valeur peut être ajustée).
Remarques : 1. Ne modifiez pas arbitrairement les autres paramètres de l’écran.
2. Si le défaut ne peut pas être résolu par les réglages ci-dessus, vous pouvez contacter le service après-vente pour une résolution par vidéo à distance.
Chapitre 4 Dépannage
1. L’alimentateur n’a pas d’alimentation :
a. Interrupteur d’alimentation endommagé b. Cordon d’alimentation desserré c. Alimentation endommagée d. Fusible grillé
2. Bourrage de vis sur la piste de l’alimentateur :
2.1 Il y a des vis non conformes ou des impuretés ; retirez-les simplement.
2.2 La vis est bloquée au niveau de la porte de la trémie ; nettoyez les vis et observez si le balai peut balayer les vis horizontales ; si ce n’est pas le cas, veuillez ajuster le balai vers le bas.
3. L’écran tactile ne répond pas ; éteignez l’interrupteur d’alimentation et redémarrez-le.
4. L’alimentateur ne transporte pas les vis et émet une alarme en continu : observez le manomètre pour voir s’il y a une entrée de source d’air.
5. Le répartiteur ne parvient pas à pousser les vis : débranchez la source d’air et vérifiez si un corps étranger bloque l’orifice de distribution.
6. Le répartiteur continue de pousser les vis vers le bas et l’alimentateur déclenche une alarme après plusieurs fois : l’interrupteur de proximité métallique de l’orifice de distribution est endommagé ; veuillez contacter le service après-vente pour le remplacer rapidement.
7. Lorsqu’il y a une vis sous l’inducteur métallique au niveau de la porte de la trémie, l’inducteur métallique ne s’allume pas :
7.1 Réglez la hauteur de l’inducteur métallique à une position appropriée.
7.2 L’interrupteur de proximité métallique est endommagé et doit être remplacé.
8. Lorsque l’inducteur métallique d’alimentation ne s’allume pas et qu’il n’y a pas de vis en dessous, le moteur du tambour ne tourne pas :
Le moteur du tambour est endommagé et doit être remplacé.
9. Dépannage du bourrage de vis du mandrin de poussée-traction : basculez le robinet manuel pour couper la source d’air. Tirez la goupille élastique du mandrin vers l’extérieur, puis retirez le mandrin, enlevez les vis à l’intérieur et remettez-le en place.
10. Dépannage du bourrage de vis du rail de guidage : ouvrez simplement la plaque de pression des vis et retirez les vis non conformes.
11. Dépannage du bourrage du répartiteur : basculez le robinet manuel pour couper la source d’air. Poussez le curseur du répartiteur complètement à gauche depuis le côté, puis utilisez un embout de tournevis magnétique pour attirer les vis non conformes.
Chapitre 5 Maintenance quotidienne
1. Inspectez régulièrement le tournevis électrique et le vérin : vérifiez si les vis de fixation sont desserrées et nettoyez régulièrement la poussière et les limailles de fer afin de prolonger la durée de vie et de garantir un fonctionnement fluide.
2. Le mandrin doit être inspecté régulièrement et les corps étrangers et limailles de fer doivent être nettoyés à temps. Sinon, le mandrin ne serrera pas correctement et la distribution sera de travers ou présentera un bourrage.
3. Partie répartiteur : cette partie sert principalement à la répartition et à l’alimentation des vis ; inspectez-la régulièrement et nettoyez à temps les corps étrangers et les taches d’huile afin de garantir le fonctionnement stable de ce système.
4. Pour la source d’air comprimé, purgez l’eau régulièrement afin de garantir la pureté de la source d’air.

À propos de JINGWEI TECH

Xiamen Jingwei Technology Co., Ltd. (JINGWEI TECH) fabrique des équipements automatiques de traitement de harnais de câbles — machines de coupe, de dénudage, de sertissage, de bobinage, de liage et de rubanage — exportés dans le monde entier avec support OEM/ODM et une garantie d’un an. Consultez notre catalogue complet de machines ou demandez un devis.

Besoin de la bonne machine pour votre ligne de production ?

Nos ingénieurs recommandent l'équipement adapté à votre type de fil, vos dimensions et votre cadence — réponse sous 24 h les jours ouvrés.

Demander un devis Voir les produits