Comment utiliser la machine de bobinage et de liage à écran tactile
Ce guide pas à pas montre le réglage des paramètres et l'opération de la machine de bobinage et liage à écran tactile.
Lire l'article09/13/2026 · Industry News
Maîtrisez la machine de dénudage, de coupe et de torsion de fils WPM-09T. Ce guide détaille le réglage des paramètres : tête et queue de fil, diamètre d’âme, vitesses et fonctions de torsion.
Fonctionnement de la machine de dénudage, de coupe et de torsion de fils WPM-09T
Domaine d’application
La machine à dénuder les fils entièrement automatique et commandée par ordinateur de la série WPM, fabriquée par notre usine, convient à la coupe, au dénudage de tête, au dénudage de queue et au dénudage en partie centrale des fils monobrins, multibrins et des câbles sous gaine. La section transversale usinable maximale est de 0.1-8mm 2 ; la longueur de coupe maximale est de 100m, avec un dénudage de tête de 200mm et un dénudage de queue de 100mm. Le WPM-09T convient au dénudage et à la torsion des fils très courts, le fil le plus court étant de 28-30mm ; grâce à la fonction de relevage des galets lors du dénudage de la tête de fil, le WPM-09T convient au dénudage des câbles sous gaine, en particulier ceux à tête et à queue de fil longues.
Poids : 32KG
Dimensions hors tout : 390mm×350mm×255mm
Puissance : 200 – 450W
Mode d’affichage : écran à cristaux liquides (LCD) en anglais et en chinois
Longueur de coupe : 0.1mm – 100m
Tolérance de coupe : ≤0.002×L (L = longueur de coupe)
Longueur de dénudage de la gaine : tête 0.1 – 250mm, queue 0.1-150mm
Longueur de torsion : tête 0.1 –30mm, queue 0.1-15mm
Torsion de fils très courts : 28-30mm
Section de coupe de l’âme du fil : 0.1 – 8mm2 AWG (9#-32#)
Diamètre maximal du conduit : ¢11
Dénudage en partie centrale : 13 zones de dénudage
Matériau des couteaux : acier au tungstène de haute qualité
Vitesse de dénudage : 4000 – 10000 pcs/h
Mode d’entraînement : transmission par quatre roues (moteur pas-à-pas hybride silencieux, avance de 0.1mm par pas)
Réglage de la vitesse : 0 le plus lent, 9 le plus rapide
Consignes de sécurité pour l’utilisation
Tout d’abord, merci beaucoup d’avoir acheté notre machine à dénuder les fils entièrement automatique et commandée par ordinateur de la série WPM. Pour utiliser cette machine de manière sûre et correcte, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant toute utilisation.
Ⅰ. Adaptateur secteur : AC 220–250V, 50–60HZ. Pour garantir une tension de fonctionnement stable, l’utilisateur doit choisir et utiliser un stabilisateur de tension afin d’éviter que la machine ne grille suite à une surtension.
Ⅱ. Pendant l’utilisation, la machine doit être posée sur une surface plane et stable afin d’éviter qu’elle ne tombe et ne s’endommage.
Ⅲ. N’utilisez pas cette machine à proximité d’un champ électromagnétique intense afin d’éviter toute interférence.
Ⅳ. Pendant l’utilisation, ne placez aucun objet sur la machine, ne l’installez pas à proximité de produits chimiques corrosifs et veillez à conserver un environnement de travail sec, bien ventilé et exempt de poussière, avec une température ambiante de fonctionnement de 0–35℃.
Ⅴ. En cas de mauvais résultats de dénudage ou de panne pendant l’utilisation, veuillez consulter ce manuel, rubrique « Pannes et remèdes » ; si le problème persiste, appelez notre service technique pour connaître la méthode d’entretien et de réparation. Pour votre sécurité, ne démontez pas la machine vous-même pour l’entretenir ou la réparer.
Remarque : conformément aux stipulations des lois et règlements en vigueur de la République
populaire de Chine, le droit d’interprétation des contenus concernés de ce manuel
d’utilisation appartient à notre usine. Le contenu est susceptible d’être modifié sans préavis. Le
numéro d’édition du manuel d’utilisation est : V2.0
Sommaire
Ⅰ. Structure principale de la machine à dénuder les fils………………………………………4
Ⅱ. Principe de fonctionnement des organes mécaniques…………………………………………5
Ⅲ. Explication des touches de l’interface homme-machine………………………………………7
Ⅳ. Réglage de la position du tranchant des couteaux………………………………………………10
Ⅴ. Saisie et explication des paramètres……………………………………………11
Ⅵ. Entretien et FAQ…………………………………………………………………21
Ⅶ. Explication des accessoires……………………………………………………………24
Ⅰ. Structure principale de la machine à dénuder les fils
(Tableau 1-1)
Remarque : vous devez régulièrement lubrifier l’orifice d’huile situé en haut du porte-couteau afin de le maintenir correctement lubrifié.
(voir le tableau 1-1) Explication de la structure principale :
(1)Dispositif d’alimentation à redresseur de fil : dispositif de correction du fil, garantit la rectitude du fil dans le sens vertical.
(2)Interrupteur de séparation de pression des galets d’entrée et de sortie de fil : tournez dans le sens horaire pour relever les galets d’entrée et de sortie du fil ; tournez dans le sens antihoraire pour les abaisser.
(3)Galet de réglage de l’écartement à l’entrée du fil : tournez vers le haut pour augmenter l’écartement et vers le bas pour le réduire.
(4)Ensemble porte-couteau : assure la coupe du fil, le dénudage de tête et le dénudage de queue.
(5)Entrée du fil : le fil est introduit dans la machine par l’entrée.
(6)Galets d’entrée du fil : assistent le porte-couteau pour le dénudage de la tête du fil lors de son mouvement avant ou arrière du fil.
(7)Conduit : lors du dénudage de la queue, relevez le conduit pour créer un espace horizontal entre le fil usiné et le point de coupe afin de dénuder la gaine de la queue.
(8)Galet de réglage de l’écartement à la sortie du fil : tournez vers le haut pour augmenter l’écartement et vers le bas pour le réduire.
(9)Voyant de détection du fil : lorsque la fonction de dénudage est activée et qu’il n’y a pas de fil dans la machine, le voyant s’allume. En fonctionnement normal, le voyant est éteint.
(10)(Galets de sortie de torsion) Galets de sortie du fil : assistent le porte-couteau pour le dénudage de la queue du fil, la torsion du fil et l’évacuation du fil.
(11)Partie fonction de torsion : lorsque la fonction de torsion est activée, elle entraîne le mouvement des galets de sortie du fil pour réaliser la torsion du fil.
(12)Écran à cristaux liquides (LCD) : affiche les paramètres liés au dénudage du fil.
(13)Touches : saisie des paramètres, démarrage et arrêt de la machine.
(14)Interrupteur d’alimentation : interrupteur général des composants électriques de l’équipement, comprenant l’alimentation du système de commande et du driver pas-à-pas. Ne placez pas vos doigts à proximité du couteau sans avoir coupé l’alimentation.
Ⅱ. Principe de fonctionnement des organes mécaniques
1. Principe de fonctionnement de la machine à dénuder les fils commandée par ordinateur WPM-09T
Le fil est acheminé par les galets d’entrée et les galets de sortie du fil, et la coupe et le dénudage du fil sont réalisés par l’ensemble porte-couteau.
2. Présentation des fonctions principales du WPM-09T :
Galets d’entrée du fil : pour l’acheminement des fils et le dénudage des têtes de fil.
Galets de sortie du fil : pour l’acheminement des fils et le dénudage des queues de fil.
Galet de réglage de l’écartement à la sortie du fil : tournez vers le haut pour augmenter l’écartement et vers le bas pour le réduire.
Interrupteur de réglage de la pression des galets d’entrée du fil : après l’avoir tiré, tournez dans le sens antihoraire pour augmenter la pression des galets d’entrée sur le fil et dans le sens horaire pour augmenter la pression à l’entrée du fil
Interrupteur de relevage à l’entrée du fil : tournez dans le sens antihoraire pour relever les galets d’entrée du fil afin d’introduire le fil ; tournez dans le sens horaire pour abaisser les galets d’entrée afin de serrer le fil pour le travail.
Interrupteur de réglage de la pression des galets de sortie du fil : après l’avoir tiré, tournez dans le sens antihoraire pour augmenter la pression des galets de sortie sur le fil et dans le sens horaire pour réduire la pression à la sortie du fil
Interrupteur de relevage à la sortie du fil : tournez dans le sens horaire pour relever les galets de sortie du fil afin de sortir le fil ; tournez dans le sens antihoraire pour abaisser les galets de sortie pour le travail.
Ensemble porte-couteau : coupe du fil, dénudage de tête et dénudage de queue. Lorsque la machine est à l’arrêt, les lames supérieure et inférieure doivent être maintenues à la distance maximale pour laisser passer le fil sans obstacle.
3. Points clés pour l’utilisation du WPM-09T
Entrée du fil : introduisez le fil dans l’entrée. Appuyez sur les touches « Input » et « Output » pour actionner respectivement la fonction automatique d’entrée et de sortie du fil ;
Réglage de la pression des galets d’entrée : réglez l’« interrupteur de séparation de pression des galets d’entrée du fil » sur une position adaptée afin que les galets d’entrée serrent fermement le fil ;
Réglage de l’écartement à l’entrée : réglez l’écartement entre les deux galets à une position adaptée au moyen du « galet de réglage de l’écartement à l’entrée du fil » ;
Réglage de la pression des galets de sortie : réglez l’« interrupteur de séparation de pression des galets de sortie du fil » sur une position adaptée afin que les galets de sortie serrent fermement le fil
Réglage de l’écartement à la sortie : une fois le fil serré entre les deux galets, réglez l’écartement entre les deux galets à une position adaptée au moyen du « galet de réglage de l’écartement à la sortie du fil ».
4. Points clés du réglage de la machine
Avant de démarrer la machine, veuillez prêter attention aux points techniques suivants :
(1)Réglez la position du conduit et vérifiez que l’entrée, les galets d’entrée, le conduit et les galets de sortie sont alignés lorsque le fil les traverse.
(2)Vérifiez l’écartement entre les deux galets des galets d’entrée et des galets de sortie : l’écartement doit être inférieur au diamètre de la gaine du fil à dénuder.
(3)Introduisez le fil dans les galets d’entrée ; tournez l’« interrupteur de relevage à l’entrée du fil » pour que les galets serrent fermement le fil. Si le fil ne peut pas être tiré en tirant dessus, cela indique que l’écartement et la pression des galets sont adaptés.
(4)Introduisez le fil dans les galets de sortie ; tournez l’« interrupteur de relevage à la sortie du fil » pour que les galets serrent fermement le fil. Si le fil ne peut pas être tiré en tirant dessus, cela indique que l’écartement et la pression des galets sont adaptés.
Ⅲ. Explication des touches de l’interface homme-machine
【Vue d’ensemble de l’interface homme-machine】
La partie affichage de l’interface homme-machine utilise un écran LCD graphique bleu 240×128, illustré par le tableau 2-2, offrant une vision nette ; le clavier comporte 36 touches mécaniques, illustrées par le tableau 3-3, avec une fiabilité supérieure à celle des touches à membrane.
Machine à dénuder les fils numérique et intelligente
Total 999999 Batch 000000 Qty 2
Counted 000000 Diameter of Wire Core 210 Knife Retreating008
Program 001 Speed 9 Cutting Speed 9 Twisting Speed 9
(Table2-2)
F1
1
2
3
4
5
F2
6
7
8
9
0
F3
+
–
·
SET/MENU
F4
CHINESE/ENGLISH
CHANGE
DEL
START
F5
RESET
AUTODIAL
ENTER
STOP
Count
Reset
INPUT
OUTPUT
CUT
HELP
E.STOP
Table3-3 Clavier
La disposition des touches du clavier est ergonomique : elle regroupe les 10 touches numériques, les 4 curseurs et la touche [CLR], ce qui facilite la saisie et la modification des paramètres ; la touche E.STOP est placée en bas à droite, dans le plein respect des habitudes d’utilisation des opérateurs.
【Explication des touches】
【0】~【9】 : touches numériques : permettent de saisir les chiffres 0-9 pour le réglage des paramètres.
【.】 Touche point décimal : appuyez lorsque vous devez saisir un chiffre avec décimale.
【+】et【-】 : appuyez sur【+】pour augmenter un paramètre et sur【-】pour le diminuer ; pour basculer l’état d’un paramètre, appuyez sur【+】pour activer et sur【-】pour désactiver.
【 】Touche de déplacement du curseur vers la droite : à chaque pression, le curseur se déplace d’un cran vers la droite et pointe vers le paramètre situé à droite.
【 】Touche de déplacement du curseur vers la gauche : à chaque pression, le curseur se déplace d’un cran vers la gauche et pointe vers le paramètre situé à gauche.
【 】Touche de déplacement du curseur vers le haut : à chaque pression, le curseur se déplace d’un cran vers le haut et pointe vers le paramètre situé au-dessus.
【 】Touche de déplacement du curseur vers le bas : à chaque pression, le curseur se déplace d’un cran vers le bas et pointe vers le paramètre situé en dessous.
【CLR】Touche CLR : efface les chiffres saisis lors du réglage des paramètres.
【MENU】Touche MENU : appuyez sur MENU pour revenir à la page du menu principal proposant 6 options de réglage des paramètres.
【ENTER】Touche Entrée : appuyez pour enregistrer ou valider le réglage des paramètres.
【 】et【 】 Appuyez pour accéder à la page de réglage du paramètre correspondant.
【CHINESE/ENGLISH】Appuyez pour basculer entre le chinois et l’anglais.
【RESET】Appuyez pour réinitialiser tous les paramètres ; le paramètre de commutation passe alors sur désactivé.
【ZERO】Appuyez sur ZERO dans la page d’utilisation et toutes les valeurs de comptage seront remises à 0.
【HELP】Appuyez sur HELP si vous rencontrez un problème pendant l’utilisation.
【AUTO-DIA】Appuyez pour calculer automatiquement le diamètre du fil ; il s’agit d’une fonction de mémorisation de la machine.
【INLET】Appuyez dans la page d’utilisation pour amener le fil dans la machine si vous souhaitez effectuer l’opération manuellement.
【OUTLET】Appuyez dans la page d’utilisation pour extraire le fil de la machine si vous souhaitez effectuer l’opération manuellement.
【CUT】Appuyez pour couper le fil, puis appuyez de nouveau pour ouvrir les lames dans la page d’utilisation ; maintenez la touche enfoncée si vous souhaitez répéter la coupe.
【START】Appuyez pour démarrer la machine dans la page d’utilisation.
【STOP】Appuyez sur STOP et la machine s’arrêtera après avoir terminé l’ordre en cours.
【E.STOP】Appuyez sur E.STOP pour arrêter immédiatement la machine.
【F1】~【F2】Touches de fonctions spéciales ; appuyez sur【F5】pour accéder à la page d’utilisation illustrée par le tableau 2-2.
Ⅳ. Réglage de la position du tranchant des couteaux
1. Mettez la machine hors tension.
2. Réglez le tranchant des couteaux du WPM-09T : tournez l’arbre d’entraînement du porte-couteau pour laisser une distance d’environ 1 mm entre les 2 tranchants. (voir tableau A)
Réglez le tranchant des couteaux du WPM-09T : tournez l’arbre d’entraînement du porte-couteau pour laisser une distance d’environ 6-8mm entre les 2 tranchants. (voir tableau B)
3. Desserrez la vis de fixation sur l’arbre d’entraînement, tournez la lame de fer en éventail de manière à placer la pointe de celle-ci au milieu de la gorge du capteur photoélectrique, puis resserrez la vis de fixation. (voir tableau C)
4. Mettez la machine sous tension. Après cette opération, les valeurs des diamètres de l’âme du fil dans le programme ont changé : veuillez les régler à nouveau !
(Tableau A) (Tableau B) (Tableau C)
Ⅴ. Saisie et explication des paramètres …
Lorsque vous devez régler des paramètres, appuyez sur【SET】pour accéder à la page du menu principal de réglage des paramètres, illustrée par le tableau 4-4.
Machine de torsion de fils numérique et intelligente
1. Paramètre de dénudage du fil = StripLine
2. Paramètre de torsion du fil = TurnParam
3. Paramètre de dénudage en partie centrale = MiddlePar
4. Réglage de l’évacuation du fil = OutParame
5. Paramètre de fil coaxial = PvcParame
6. Réglage des fonctions = FunParame
Tableau 4-4 Menu principal de réglage des paramètres
Les paramètres de dénudage du fil comprennent les paramètres de base de transformation du fil : tête et queue de fil, diamètre de l’âme, recul du couteau, vitesse, Total, Batch, Qty, numéro de programme, etc. ; les paramètres de torsion du fil comprennent la tête et la queue de fil de torsion, la longueur de la tête de fil, le diamètre de l’âme de la queue de fil tordue, etc. Les paramètres de dénudage en partie centrale comprennent le dénudage du fil en 13 segments ; les paramètres d’évacuation du fil sont des fonctions de support du dénudage du fil, comprenant la longueur d’évacuation du fil, la distance de recul et la profondeur de coupe de la queue du fil, etc. ; la coupe du fil coaxial comprend les paramètres de dénudage des fils coaxiaux et sous gaine, fonction que les machines à dénuder les fils de type classique ne possèdent pas ; le réglage des fonctions est la partie de commande intelligente de cette machine, comprenant des fonctions spéciales telles que le contrôle du mouvement du conduit, le contrôle de rupture de fil, le démarrage automatique temporisé et le relevage des galets.
【1.Réglage et explication des paramètres de dénudage du fil】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche des paramètres de dénudage du fil et appuyez sur【ENTER】ou sur【1】pour accéder directement à la page de réglage des paramètres de dénudage du fil, illustrée par le tableau 5-5.
Total
Batch
Count=Counted
Numb=Qty
999999
000100
000001
2
Prog=Program No.
Length=Wire Length
Thrum=Wire Head
Hstrip=Head Stripping
001
00070.0
006.0
004.0
Tail=Wire Tail
Tstrip=Tail Stripping
LineD=Diameter of Wire Core
Back=Knife Retreating
005.0
003.0
210
008
Lspeed=Wire Speed
Cspeed=Cutting Speed
Tspeed=Twisting Speed
9
9
9
F5→Back
Tableau 5-5 Page de réglage des paramètres de dénudage du fil
Total : quantité totale à produire.
Batch : la machine s’arrête automatiquement lorsque la quantité atteint la quantité de lot. La machine redémarre automatiquement selon le réglage « TIMING ».
Counted : la machine s’arrête automatiquement dès que la quantité comptabilisée atteint la quantité totale.
Wire qty : quantité de fils usinés en une seule fois ; saisissez 1 pour l’usinage d’1 fil et 2 pour l’usinage de 2 fils.
Program No. : chaque programme est mémorisé pour l’usinage d’un calibre de fil correspondant. Si vous devez utiliser un programme pour une même opération, saisissez d’abord le numéro de programme puis appuyez sur
【ENTER】.
Wire Length : longueur totale du fil à dénuder, y compris la longueur de la tête de fil et celle de la queue de fil.
Wire Head : longueur du premier segment du fil à dénuder. Si la tête du fil ne doit pas être dénudée, saisissez 0.
Head Stripping : longueur du premier segment du fil à dénuder ; si le dénudage de tête est ≥ à la tête de fil, il s’agit d’un dénudage complet ; si le dénudage de tête est < à la tête de fil, il s’agit d’un dénudage partiel. La gaine dénudée doit recouvrir la tête du fil afin d’éviter que les âmes ne s’éparpillent au cours des différentes étapes de travail.
Diameter of Wire Core : profondeur de coupe ; plus la valeur est élevée, plus le couteau traverse profondément la gaine du fil. Pendant le fonctionnement de la machine, si la tête du fil ne peut pas être dénudée, augmentez la valeur ; si quelques brins de cuivre, voire la tête ou la queue du fil, sont coupés, réduisez la valeur.
Knife Retreating : cette fonction permet au couteau de reculer jusqu’à une certaine position après avoir coupé la gaine du fil à une certaine profondeur, ce qui permet au couteau d’adhérer à la gaine et de l’arracher ensuite. Le paramètre de référence est « 1 », ce qui signifie un recul de « 0.06mm » après avoir atteint l’âme du fil pour les tranchants supérieur et inférieur ; calculez la valeur selon la proportion de 1 pour 0.06mm. La valeur de recul du couteau est proportionnelle à l’épaisseur de la gaine du fil. Si la valeur est trop grande, la gaine ne pourra pas être arrachée ; si la valeur est trop petite, l’âme en cuivre risque d’être endommagée, voire arrachée.
Wire Speed : la vitesse du fil est déterminée par la vitesse d’entrée et de sortie du fil de la machine ; 9 est le plus rapide et 0 le plus lent.
Cutting speed : la vitesse de déplacement vertical de l’ensemble porte-couteau est déterminée par le moteur électrique de coupe ; 9 est le plus rapide et 0 le plus lent.
Twisting Speed : vitesse des galets de torsion ; 9 est le plus rapide et 0 le plus lent.
Comme illustré au tableau 5-5, la longueur du fil est de 70MM, la tête de fil de 6MM, le dénudage de tête de 4MM, la queue de fil de 5MM et le dénudage de queue de 3MM ; le fil obtenu après transformation est illustré au tableau 6-6.
Table6-6 Affichage du fil
【2. Réglage et explication des paramètres de torsion du fil】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche des paramètres de torsion du fil et appuyez sur【ENTER】ou sur【2】pour accéder directement à la page de réglage des paramètres de torsion du fil, illustrée par le tableau 7-7.
Tthrum=Wire Head Twisting
TurnDist=Twisting Distance
TurnLine=Diameter of Twisting Wire Tail Core
On
230
195
TuTail=Wire Tail Twisting
ThrumDis=Wire Head Length
Tdirec=Twisting Direction
Mode
On
175
Pos=Clockwise
odd =One-way
F5→Back
Tabel7-7 Page de référence des paramètres de torsion du fil
Wire Head Twisting : interrupteur de la fonction de torsion de la tête de fil, réglé par【+】et【-】.
Wire Tail Twisting : interrupteur de la fonction de torsion de la queue de fil, réglé par【+】et【-】.
Wire Twisting Direction : sens horaire ou antihoraire, réglé par【+】et【-】.
Mode : torsion dans un sens ou dans les deux sens, réglée par【+】et【-】.
Wire Head Length : distance d’avancement de la tête de fil. La valeur de la longueur de la tête de fil est inversement proportionnelle au dénudage de la tête de fil : plus le dénudage de la tête de fil est important, plus la valeur de la longueur de la tête de fil est petite.
Wire Twisting Distance : distance de déplacement des galets de torsion lors de la torsion. La valeur de référence est 50~230 ; plus la valeur est grande, plus le fil est tordu serré. Si la valeur est trop grande, le fil peut se tordre. (Un fil tordu peut également provenir du réglage de l’écartement à la sortie du fil.)
Diameter of Twisting Wire Tail Core : la valeur de référence de l’âme de la queue de fil tordue est 10~15 inférieure au diamètre d’âme de dénudage. Si le diamètre de la queue de fil tordue est trop petit, il peut être impossible de tordre l’extrémité de la queue du fil ; si la valeur est trop grande, la gaine peut subsister sur la queue du fil.
Remarque : si la tête ou la queue de fil réglée est en dénudage complet, la fonction de torsion du fil ne peut pas être utilisée. La fonction de torsion du fil ne peut être utilisée que lors d’un dénudage en partie centrale, avec des valeurs de tête et de queue de fil inférieures aux valeurs correspondantes de dénudage de tête et de queue.
【3.Réglage et explication des paramètres de dénudage en partie centrale】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche des paramètres de dénudage en partie centrale et appuyez sur【ENTER】ou sur【3】pour accéder directement à la page de réglage du dénudage en partie centrale, illustrée par le tableau 8-8.
Middle Stripping 1
Middle Stripping 2
Middle Stripping 3
Middle Stripping 4
00100
00000
00000
00000
Middle Stripping Length 1
Middle Stripping Length 2
Middle Stripping Length 3
Middle Stripping Length 4
000.0
000
000
000
Middle Stripping 6
Middle Stripping 7
Middle Stripping 8
Middle Stripping 9
00000
00000
00000
00000
Middle Stripping 10
Middle Stripping 11
Middle Stripping 12
Middle Stripping 13
00000
00000
00000
00000
Table 8-8 Page de référence des paramètres de dénudage en partie centrale
Dénudage en partie centrale : réalise des encoches ou des dénudages au milieu du fil. Le dénudage en partie centrale 1 correspond à la position à dénuder ou à entailler, à la distance réglée depuis la tête de fil ; la longueur de dénudage en partie centrale 1 est la longueur de dénudage du fil au niveau du dénudage 1. Les dénudages 2, longueur de dénudage 2, dénudage 3 et longueur de dénudage 3 se règlent de manière identique au dénudage 1 et à sa longueur, toutes les positions de coupe ou de dénudage étant réglées depuis la tête de fil. Vous pouvez régler de même les dénudages 4, 5…. Si vous n’avez pas besoin de dénudage en partie centrale, réglez tous les paramètres de torsion sur 0. Nous pouvons également personnaliser une fonction spéciale de dénudage en partie centrale sur demande.
【4. Réglage et explication des paramètres d’évacuation du fil】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche des paramètres de torsion du fil et appuyez sur【ENTER】ou sur【4】pour accéder directement à la page de réglage des paramètres d’évacuation du fil, illustrée par le tableau 9-9.
OutLine=Wire Output Distance
Turnifacf=Middle Stripping Twisting Wire Head
100
030
MiddlOut=Middle Stripping Wire Out-put
BackDist=Retreating Distance
000
010
TailDept=Cutting Depth of Wire tail
+00
F5Back
Table9-9 Page de réglage de l’évacuation du fil
Wire Output Distance : distance à laquelle le fil est projeté depuis les galets de sortie. Plus la valeur est grande, plus le fil est projeté loin des galets.
Middle Stripping Twisting Wire Head : si la gaine adhère encore à l’âme après la torsion, vous pouvez augmenter la valeur de la tête de fil tordue du dénudage en partie centrale pour arracher la gaine.
Retreating Distance : distance de recul des galets d’entrée du fil avant la coupe du fil et le dénudage de la queue.
Middle Stripping Wire Output : distance de déplacement des galets de sortie pendant le dénudage avec la fonction de dénudage en partie centrale activée.
Cutting Depth of Wire tail : réglez la profondeur de coupe de la queue du fil en l’alignant sur la profondeur de coupe de la tête de fil.
【5.Réglage et explication des paramètres de fil coaxial】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche des paramètres de fil coaxial et appuyez sur【ENTER】ou sur【5】pour accéder directement à la page de réglage des paramètres de fil coaxial, illustrée par les tableaux 10-10 et 10-11.
La machine à dénuder les fils WPM-09T excelle dans la fonction de dénudage des fils coaxiaux et des câbles plats sous gaine à deux couches, par rapport aux autres types de machines à dénuder les fils. Comme une machine à dénuder les fils classique, le WPM-09T possède des paramètres tels que Qty et Wire Length, mais comme il peut couper des fils à 3 couches, il dispose également de 3 types de paramètres pour la tête de fil, la queue de fil, le diamètre de coupe et le recul du couteau. S’il ne coupe que 2 couches, il est inutile de saisir les paramètres de la couche interne.
Total
Batch
Wire Length
Qty
100000
0000000
00068.0
1
Outside Wire Head
Outside Wire Head Stripping
Outside Wire Tail
Outside Wire Tail Stripping
008.0
010.0
008.0
010.0
Middle Wire Head
Middle Wire Head Stripping
Middle Wire Tail
Middle Wire Tail Stripping
004.0
006.0
004.0
006.0
Inside Wire Head
Inside Wire Head Stripping
Inside Wire Tail
Inside Wire Tail Stripping
000.0
000.0
000.0
000.0
Table 10-10 Référence des paramètres de fil coaxial-1
Outside Diameter of Wire Core
Outside Knife Retreating
Middle Diameter of Wire Core
Middle Knife Retreating
142
006
156
008
Inside Diameter of Wire Core
Inside Knife Retreating
Coaxial Wire
Sheath Wire Stripping
000
000
OFF
OFF
Cutting Depth of Outside Wire Tail
Cutting Depth of Middle Wire Tail
Cutting Depth of Inside Wire Tail
-06
+06
+00
F5 Esc
Table10-11 Table 10-11 Référence des paramètres de fil coaxial-2
Outside Wire Head : longueur du premier segment de la gaine extérieure du fil à dénuder.
Outside Wire Head Stripping : longueur du premier segment de la gaine extérieure du fil à dénuder.
Outside Wire Tail : longueur du dernier segment de la gaine extérieure du fil à dénuder.
Outside Wire Tai Stripping : longueur du dernier segment de la gaine extérieure du fil à dénuder.
Middle Wire Head : longueur du premier segment de la gaine intermédiaire du fil à dénuder.
Middle Wire Head Stripping : longueur du premier segment de la gaine intermédiaire du fil à dénuder.
Middle Wire Tail : longueur du dernier segment de la gaine intermédiaire du fil à dénuder.
Middle Wire Tai Stripping : longueur du dernier segment de la gaine intermédiaire du fil à dénuder.
Inside Wire Head : longueur du premier segment de la gaine intérieure du fil à dénuder.
Inside Wire Head Stripping : longueur du premier segment de la gaine intérieure du fil à dénuder.
Inside Wire Tail : longueur du dernier segment de la gaine intérieure du fil à dénuder.
Inside Wire Tai Stripping : longueur du dernier segment de la gaine intérieure du fil à dénuder.
Outside Diameter of Wire Core : diamètre de l’âme extérieure du fil
Outside Knife Retreating : recul du couteau pour le dénudage du fil extérieur
Middle Diameter of Wire Core : diamètre de l’âme intermédiaire du fil
Middle Knife Retreating : recul du couteau pour le dénudage du fil intermédiaire
Inside Diameter of Wire Core : diamètre de l’âme intérieure du fil
Inside Knife Retreating : recul du couteau pour le dénudage du fil intérieur.
Fonction fil coaxial : appuyez sur【+】ou【-】pour activer ou désactiver la fonction fil coaxial.
Dénudage de câble sous gaine : appuyez sur【+】ou【-】pour activer ou désactiver la fonction de dénudage de câble sous gaine.
Cutting Depth of Outside Wire Tail : réglez la profondeur de coupe de la queue du fil extérieur en l’alignant sur la profondeur de coupe de la tête du fil extérieur.
Cutting Depth of Middle Wire Tail : réglez la profondeur de coupe de la queue du fil intermédiaire en l’alignant sur la profondeur de coupe de la tête du fil intermédiaire.
Cutting Depth of Inside Wire Tail : réglez la profondeur de coupe de la queue du fil intérieur en l’alignant sur la profondeur de coupe de la tête du fil intérieur.
Remarque : les conditions suivantes doivent être remplies pour assurer le bon fonctionnement de la fonction fil coaxial et de dénudage de câble sous gaine.
(Ⅰ)Wire Length>tête de fil extérieure et queue de fil extérieure
(Ⅱ)Tête de fil extérieure>=tête de fil intermédiaire>=tête de fil intérieure
(Ⅲ)Queue de fil extérieure>=queue de fil intermédiaire>=queue de fil intérieure
(Ⅳ)Diamètre d’âme extérieur<=diamètre d’âme intermédiaire<=diamètre d’âme intérieur
【2. Réglage et explication des fonctions】
Dans le menu principal de réglage des paramètres (tableau 4-4), déplacez le curseur sur la touche de réglage des fonctions et appuyez sur【ENTER】ou sur【6】pour accéder directement à la page de réglage des fonctions, illustrée par le tableau 11-12
Pipe=Conduit
Clin=Wire Breakage
Huff=Blowing
Stri=Wire Stripping
ON
OFF
ON
Strong
Lift=Roller Lifting
Cabl=RowWire Separating
Time=Timing
Dire=Direction
OFF
000
003
OUT=Forward
Cut=Cutting
0
F5- Back
Table 11-12 Page de réglage des fonctions
Conduit : contrôle du mouvement vertical du conduit pendant le dénudage de la queue du fil. Appuyez sur【+】et【-】pour activer ou désactiver cette fonction. Si la queue du fil est trop longue, veillez à activer cette fonction.
Wire Breakage : arrête la machine lorsqu’il n’y a plus de fil à dénuder ou lorsque le fil est noué. Appuyez sur【+】et【-】pour activer ou désactiver cette fonction.
Blowing : souffle sur la gaine du fil pour garantir qu’aucune gaine ne reste collée au couteau. Un compresseur d’air doit être raccordé pour que la fonction opère.
Wire Stripping : force de traction du moteur électrique pour dénuder les fils. Appuyez sur【+】et【-】pour régler. Il est recommandé de régler sur Strong.
Roller Lifting : relève les galets du fil pendant le dénudage. Un compresseur d’air doit être raccordé pour que la fonction opère.
Row Wire Separating : signal de rangement et de séparation des fils.
Timing : lorsque la quantité comptabilisée atteint la quantité de lot, vous pouvez régler【TIMING】pour redémarrer automatiquement la machine.
Direction : appuyez sur【+】et【-】pour contrôler le sens, qui correspond au dénudage du fil décrit ci-dessus. Si le dénudage du fil est en état Strong, le sens est « forward », ce qui signifie que le dénudage du fil est fort dans le sens avant.
Cutting : plusieurs coupes peuvent être nécessaires pour couper des fils épais. Réglez la valeur de coupe jusqu’à ce que le fil soit sectionné.
Utilisation
Une fois le réglage des paramètres terminé, appuyez sur【F5】pour accéder à la page d’utilisation illustrée par le tableau 2-2. Vérifiez que les paramètres sont corrects ; si la valeur Counted n’est pas 0, appuyez sur【ZERO】pour la ramener à 0. Appuyez sur【START】pour démarrer la machine : si les paramètres sont corrects, la machine démarre automatiquement ; sinon, la machine effectue un autodiagnostic et ne démarre pas, avec diagnostic des causes de la panne.
Ⅵ. Entretien et FAQ
1. Entretien pendant l’utilisation
1.) Utilisez une source d’alimentation électrique stable et assurez la mise à la terre de la machine afin de protéger les personnes des risques de fuite de courant. Si la source d’alimentation n’est pas stable, utilisez un régulateur pour garantir le bon fonctionnement de la machine.
2.) Pendant le travail, tenez les enfants et toute autre personne que l’opérateur à l’écart de la machine pour éviter tout accident.
3.) Lubrifiez régulièrement le moteur pas-à-pas de la machine et ajoutez de l’huile machine antigel lorsque la température est basse. Il y a 2 orifices d’huile sur le capot extérieur du porte-couteau.
4.) L’environnement de travail doit être propre, exempt de poussière et de produits chimiques corrosifs, sans perturbation électromagnétique intense. La machine doit fonctionner dans une pièce bien ventilée, à une température ni trop élevée ni trop basse.
2. Pannes et remèdes
Comme au tableau 6-1
Table 6-1 Pannes et remèdes
Pannes
Remèdes
La longueur des têtes de fil est en biais après le dénudage.
◇Réglez le support du conduit ou remplacez-le par des conduits de plus petit calibre afin que le fil soit parallèle au couteau en traversant le conduit.
◇L’écartement entre le conduit et le tranchant du couteau est trop grand, réduissez l’écartement.
La longueur des queues de fil est en biais après le dénudage.
◇Vérifiez la coupe des têtes de fil et augmentez le diamètre de l’âme du fil si la coupe n’est pas assez profonde.
La tête du fil ne peut pas être dénudée.
◇
Vérifiez la profondeur de coupe de la tête du fil ; si elle n’est pas assez profonde, augmentez la valeur de profondeur de coupe ;
◇
L’écartement entre les galets d’entrée du fil est trop grand, réduisez l’écartement ;
◇
La pression des galets d’entrée du fil est insuffisante, augmentez la pression.
◇
La valeur de longueur réglée pour le dénudage de tête est trop petite ; augmentez la valeur de longueur.
La queue du fil ne peut pas être dénudée.
◇
Vérifiez la profondeur de coupe de la queue du fil ; si elle n’est pas assez profonde, augmentez la valeur de profondeur de coupe ;
◇
L’écartement entre les galets de sortie du fil est trop grand, réduisez l’écartement ;
◇
La pression des galets de sortie du fil est insuffisante, augmentez la pression ;
◇
La valeur de longueur réglée pour le dénudage de queue est trop petite ; augmentez la valeur de longueur.
Le marquage du fil est trop prononcé.
◇Vérifiez si cela provient des galets de sortie ou des galets d’entrée. Si cela provient des galets de sortie, desserrez-les ; procédez de même pour les galets d’entrée.
Plusieurs brins de cuivre sont coupés lors du dénudage de la tête ou de la queue du fil.
◇
Cela provient d’une valeur trop grande du diamètre de l’âme du fil. Réduisez la valeur jusqu’à ce que le couteau n’atteigne plus l’âme en cuivre.
La tête ou la queue du fil est sectionnée.
◇
Il y a de la gaine ou de la saleté sur le tranchant du couteau, qui doit être nettoyée.
◇
La courroie d’entraînement du porte-couteau est trop lâche et doit être tendue.
Certains brins de cuivre de la queue du fil sont un peu plus longs.
◇
Le diamètre de l’âme du fil est trop grand, ce qui fait que le tranchant du couteau pénètre dans l’âme du fil, qui est entraînée hors de la gaine après le dénudage. Réduisez la valeur du diamètre de l’âme du fil.
◇
La valeur de recul du couteau est trop petite et doit être augmentée.
La longueur réelle ne correspond pas à la longueur de fil réglée.
La longueur réelle du fil est ≥ à la longueur de fil réglée
◇
Les galets d’entrée du fil ne serrent pas le fil assez fermement, ce qui rend la longueur réelle du fil supérieure à la longueur réglée.
◇
Il y a de la saleté dans les engrenages de transmission des galets, qui doit être nettoyée. Réglez l’équivalent d’impulsion.
Pannes
Remèdes
La longueur réelle ne correspond pas à la longueur de fil réglée.
La longueur réelle du fil est < à la longueur de fil réglée
◇
Il y a de la saleté dans les engrenages de transmission des galets, qui doit être nettoyée.
◇
Les galets d’acheminement d’entrée et de sortie du fil patinent car il y a de la cire sur la surface du fil. Brossez la cire et nettoyez les quatre galets avec de l’essence ou un diluant.
Aucune trace de coupe sur la tête et la queue du fil / la tête ou la queue du fil est sectionnée
◇
Si la tête ou la queue du fil est sectionnée, la longueur du fil ou la longueur réelle doit être < à la longueur de la tête de fil.
◇
Si aucune trace de coupe n’apparaît sur la tête et la queue du fil et que la longueur du fil plus la longueur réelle équivaut à la longueur de fil réglée, le diamètre de l’âme du fil est nécessairement trop petit. Augmentez la valeur du diamètre de l’âme du fil.
Les fils sont noués et ne peuvent pas être coupés.
◇
Ajoutez de l’huile de lubrification dans l’orifice d’huile du porte-couteau et faites l’appoint toutes les 8 heures de fonctionnement.
◇
Réduisez la vitesse.
◇
Le couteau peut être émoussé. Retirez le couteau et affûtez-le de 1-2 mm sur une pierre à aiguiser plate ou à l’huile, ou remplacez le couteau.
Lors de la torsion, la tête du fil n’est pas tordue ou la torsion est de mauvaise qualité.
◇
Le paramètre de longueur de la tête de fil tordue n’est pas réglé à la valeur optimale. Veuillez l’ajuster en conséquence.
Appuyez sur【START】et le porte-couteau s’arrête après un mouvement, sans que le fil ne bouge du tout.
◇
Paramètres saisis incorrects, veuillez les réinitialiser.
◇
Le paramètre Qty est à 0, veuillez le régler.
◇
Le paramètre Counted a atteint le paramètre Total, veuillez remettre Counted à 0.
Appuyez sur【START】; en cas de problème, la machine effectue un autodiagnostic automatique. Veuillez opérer selon les suggestions de diagnostic de la machine.
Explication des accessoires
Cette machine est emballée dans un carton avec mousse de protection ; après avoir déballé le carton, l’utilisateur doit sortir et vérifier les sachets d’emballage contenant les pièces annexées, puis poser la machine sur une table de travail plane et préparer une prise de courant conforme.
Pièces de rechange de base Pièces en option
1. Machine à dénuder les fils 1 jeu 1. Redresseur de fil
2. Outil hexagonal intérieur 2 pcs 2. Galet en fer
3. Manuel d’utilisation en anglais 1 exemplaire 3. Galet en caoutchouc
4. Cordon d’alimentation 1 pc 4. Courroie synchronisée
5. Lame de couteau 2 pcs
6. Fusible 3 pcs
Carte de garantie
Guide de l’utilisateur :
A.
La garantie est d’UN AN à compter de la date d’achat ; les consommables ne sont pas couverts par la garantie, tels que couteaux, courroies, galets, ressorts, pédales, etc.
B.
La garantie ne couvre pas les cas suivants :
1.
Dommages causés à la machine par une utilisation inappropriée ou une catastrophe naturelle.
2.
Panne mécanique résultant d’erreurs d’utilisation.
3.
Démontage ou réparation de la machine par du personnel non technique pendant la période de garantie.
4.
Dommages causés par l’utilisation d’articles ou de pièces non consommables d’une autre société.
5.
Dommages causés par l’utilisation d’une tension non conforme aux spécifications de la société.
C.
Outre cette garantie, toute autre carte de garantie émise par une autre société n’est pas reconnue par notre société.
D.
Veuillez conserver cette carte ainsi que les justificatifs d’achat officiels. Ils devront être présentés lors des réparations après inspection par notre société pour être valables.
E.
Si cette carte n’est pas remplie avec la date d’achat par la société, elle devient automatiquement caduque.
Xiamen Jingwei Technology Co., Ltd. (JINGWEI TECH) fabrique des équipements automatiques de traitement de faisceaux de câbles — machines de coupe, de dénudage, de sertissage, d’enroulage, d’attache et de cerclage — exportés dans le monde entier avec support OEM/ODM et une garantie d’un an. Consultez notre catalogue complet de machines ou demandez un devis.
Nos ingénieurs recommandent l'équipement adapté à votre type de fil, vos dimensions et votre cadence — réponse sous 24 h les jours ouvrés.